AISubs v3.7
Stop fighting!
- Thank you! - Thank you!
Does anyone know of junk goods?
Recycle shops and stuff like that.
Things that are old and about to break.
Stuff like that.
If you buy junk like that, you're losing money.
It's trash if you say it's trash.
Yeah, like broken computers.
Electric guitars that don't make sounds anymore.
If you use that technology and repair it,
you'll be able to use it even more.
But you can't do it if you just do it.
Yeah, you're an amateur.
Yeah, you can't fix a broken computer.
But you can do it if you just repair it.
Huh?!
- You little... - You little...
It's hard if you tell me how to use it.
But if you tell me how to use it, I think I can do it.
- Yeah. - Yeah.
So we each brought something we don't need at home.
- Yeah. - Yeah.
We're going to exchange it and repair something.
- It's a fun repair competition. - Yeah.
- I have no idea what we'll bring. - Me neither.
First, we'll decide who we'll repair.
We'll decide who we'll repair and bring it home.
- Yeah. - Yeah.
- Here we go. - Yeah.
Ready and...
- Whoa! - Whoa!
- I broke it! - I broke it!
- I got it back. - So...
- Ryo gets my junk and Shibayu gets Yumemaru's junk. - I got it back.
The one who lost is Shibayu.
- Whoa! - Whoa!
What is this?!
I don't like junk for 9 years.
Rock, paper, scissors...
- Paper! - Paper!
- You lost. - You lost.
I really didn't like it.
- Shall we announce the junk? - Yes.
- Ryo, please bring it. - Yes.
Does Ryo's house have junk again?
The one he used is Shibayu's, right?
- Hahaha! - Hahaha!
- It's a bad road. - It's a bad road.
- Here it is! - Huh?!
- It's just air that you can put in a bicycle or this. - Yeah, yeah.
- It's broken at the tip and it's really fragile. - Yeah, yeah.
- "The Junk." - It's really fragile.
- It might be worth repairing. - It might be worth repairing.
- Please do. - Okay, I got it.
- Next up is Yumemaru's product. - Yes.
- Here it is! - Oh!
- Camera!
On my trip to Yamanashi, the first thing I was like was "biii!"
- It's my camera. - Oh!
- It's really junk. - It's really junk.
- I'll go get it. - Okay.
I also bought it second-hand.
- It's not junk! - It's not junk!
Here it is.
- Wow! - Wow!
- It's old! - It's nostalgic!
- It's a Gamecube. - Wow, really?
- It's nostalgic. - But like...
This alone is a bit old-fashioned.
It's no longer my generation's.
- It's unique as an object. - You're a junkie!
Wow, you really are a junkie.
Is it okay to say "junkie"?
- Lastly, I'll open up Shibayu's stuff. - Okay.
- Here you go, Pooh. - Wow.
- It's really scary. - It's scary!
- Wow, it's scary! - What's in it, Pooh?
- I have a lot of junkies, Pooh! - Huh?!
- Which ones?! - Which ones, Pooh?!
Huh?! What?! Wait!
I don't know what you're talking about!
- You're selling stuff! - This is a hard-off, Pooh!
- Wow! It's sold out! - You can use it for anything, Pooh.
Well, it's a special...
This isn't junk, is it?!
But isn't this nice, Pooh?
- I'll fill it up! - It's a skin that you put in a box.
What is this way of putting it in?!
You're mixing it up wrong, Pooh.
- And this, Pooh. - I don't know!
- Don't bring me a finished junk! - What do you mean?!
- Well, I feel like you should use it to some extent. - What is this?!
- I don't know! - What is this?!
- What is it for, Pooh?! - It's amazing how you can put it in a box like this.
- Okay, we're done. - Yes.
- Each of you repair it... No, repair it in a funny way... - Yes.
See you later!
Repair complete!
I'm tired.
But you guys were pretty fast.
We all did it here and there.
We did it here and there except for Imemaru.
We were so focused that we couldn't see it.
We couldn't see it at all.
I'll go first.
Are you ready?
Here is the repair I made.
Is this a water bottle?
It's funny.
I see.
What is this?
Someone's computer got wet.
It's my computer!
You don't have to be in a hurry.
Excuse me, but where should we go?
Is it okay over there?
Is it okay?
I have a switch.
Go in that direction.
Okay.
Can't children use this?
It's a power play.
I'll go with this.
It hurts!
It's not me, it hurts!
My neck hurts.
It's five times stronger.
It's really good.
It's funny that it's so strong.
It's really violent.
What happened?
It hurts!
This is a camp.
My neck hurts.
Is it over?
It's not a child's play.
Can I go next?
It's not that my action was slow.
But I was able to do it.
I'll bring it.
Please close your eyes.
It hurts.
What did you say?
It was a bad sound and a bad voice.
It's okay.
Please open your eyes.
No way!
It's amazing!
I made a vase out of soil.
It's beautiful.
What is this tilt?
There is a way of taking it.
It's beautiful and slanted.
It's full of water from the inside.
That's right.
It often comes out like this.
It's an electronic device, but it can't use electricity.
It's just a box.
It's just a design.
Everyone likes the design of the game cube.
I made a vase out of soil.
For example, maybe this flower couldn't bloom or this pretty this flower couldn't bloom.
Thank you for answering.
What is next?
Y clouds?
(Not at all)
Mine's chamado 'Convenient goods'.
My teddy bears don't change, so I want you to see your Teddy Bears from up close.
It's amazing you are changing your mind like that.
Can I put it back?
This is scary! It's got teeth on it.
Huh?
Ahhhh!
Various kitchen supplies.
Stuffed survival camera.
Wow!
First of all, this is where you usually close it and open it.
This is for peeling vegetables.
Let's actually do it.
I bought vegetables this winter.
Huh?
Do you buy vegetables and tomatoes?
Aren't you a potato or something like that?
Peanuts and stuff like that.
Tomatoes.
Soft banana.
Babylon.
I agree.
I'll peel it now.
You can do it.
It's not that kind of skin.
Ah, but look.
Wow.
Huh? What's this? What's this?
Yeah, yeah, yeah.
You can definitely twist that skin off like this, right?
Yeah, yeah, yeah.
Also, when I came back for the first time,
I was most interested in the work you were doing.
You hit this part a lot, didn't you?
Look at this.
This part.
This is where the steam comes in.
This is where the daikon comes in.
Wow!
This is where the daikon comes in.
Ah, I'm sorry about that this time.
No, I mean...
Bring me the daikon!
Ah, so this is what it looks like.
Of course it is.
You know nothing about this world.
About this world?
I'm going to make a burdock watercress here.
Ah, but...
It's worn out.
Look, it's worn out.
It's pretty worn out.
Wow.
This is a burdock peeler.
Is this for burdock?
This is really for burdock.
Ah!
This is the best!
What other functions do you have?
Other functions...
This is where the daikon comes in.
I'll open it.
I put pepper in it.
It's coming out of the inside.
I'll call you "fantasyist".
Lastly, I'll open this part of the daikon.
I'll crush the garlic.
You can eat it like this.
You can eat it with ramen.
You can open it like this.
Hello, it's time for Countdown TV.
You can play with it like this.
You were a genius today.
You were a genius.
Thank you for teaching me.
You're the best, Tetsuya.
It's not just a daikon.
It's like a fish.
I'll use as much ingredients as possible.
I'll use as little ingredients as possible.
I'll bring it.
Please open your eyes.
This is...
- Is this the sea? - Huh?
- Huh?
- Isn't it amazing?
- Well, it's a torpedo that this ship shot in the sea.
- I showed you where the torpedo came out.
- Torpedoes are all things Shibayu brought.
- This alone is already pretty hard.
- Isn't it amazing?
- This water texture and stuff.
- Somehow, it's all G clear.
- Wow!
- It's artistic, isn't it?
- Which one?
- That's a perfect answer.
- Ah, I see.
- It's a bronze material.
- So, I bought this ship.
- Yeah.
- I wanted to make it fly a little faster.
- I didn't have the right one.
- The one in the box.
- The one that looks like a shell.
- Don't use that shell-like thing from Hilfiger.
- You're good.
- You're really good.
- You guys did a great job repairing the junk.
- Yeah.
- It's all broken.
- If we don't leave it to the broken ones, we can do anything.
- Let's run a recycle shop.
- That's right.
- That's an interesting recycle shop.
- That's interesting.
- If you told me, it would be sold in a different way.
- It would be sold in a fixed price.
- We're going to open a junk shop.
- Please come and visit us.
- We'll be waiting for you.
- We're waiting for you.
- Bye bye.